Poteva contare sul Fmi – che aveva un reale effetto levapolitico, dovuto alla necessità per l’ India di un programma disalvataggio nel 1991 – per fornire supporto esterno volto acontrastare gli enormi ostacoli interni alle riforme.
وكان بوسعه الاعتماد على صندوق النقد الدولي ــ الذي كانقادراً حقاً على فرض شروطه نظراً لاحتياج الهند إلى برنامج إنقاذ فيعام 1991 ــ في توفير الدعم الخارجي في مواجهة العقبات الداخليةالضخمة التي تعوق الإصلاح.